Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 33 - Regulation respecting environmental standards for heavy vehicles
Section 4
Disposition versions
4. Owners of heavy vehicles to which this Regulation applies are persons or municipalities whose name appears on the registration certificate of the vehicle and the persons or municipalities holding, in respect of the vehicle, a right within the meaning of section 2 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2).
